Add a note about the chinese translation

This commit is contained in:
abregman 2019-10-24 15:34:40 +03:00
parent 9666f0b0d4
commit e5322d38c7

View File

@ -13,6 +13,8 @@
:pencil:  You can add more questions & answers by submitting pull requests :) You can read more about it [here](CONTRIBUTING.md)
:cn:  You can find the [中文](README-ZH_CN.md) chinese translation right [here](README-zh_CN.md)
****
<!-- ALL-TOPICS-LIST:START -->
@ -56,8 +58,6 @@
<!-- prettier-ignore-end -->
<!-- ALL-TOPICS-LIST:END -->
[中文 README](README-zh_CN.md)
## DevOps
<a name="devops-beginner"></a>
@ -88,7 +88,7 @@ Each piece of code (change/patch) is verified, to make the change is safe to mer
</b></details>
<details>
<summary>What do you consider as best practices for CI/CD?</summary><br><b>
<summary>What CI/CD best practices are you familiar with? Or what do you consider as CI/CD best practice?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
@ -115,7 +115,7 @@ Each piece of code (change/patch) is verified, to make the change is safe to mer
<details>
<summary>What are you taking into consideration when choosing a tool/technology?</summary><br><b>
You may use one or all of the following:
In your answer you can mention one or more of the following:
* mature vs. cutting edge
* community size
* architecture aspects - agent vs. agentless, master vs. masterless, etc.
@ -134,7 +134,7 @@ which follows the immutable infrastructure paradigm.
</b></details>
<details>
<summary>What ways are you familiar with to deliver a software?</summary><br><b>
<summary>What ways are you familiar with to deliver a software? What are the disadvantages of each method?</summary><br><b>
* Archive - collect all your app files into one archive (e.g. tar) and deliver it to the user.
* Package - depends on the OS, you can use your OS package format (e.g. in RHEL/Fefodra it's RPM) to deliver your software with a way to install, uninstall and update it using the standard packager commands
@ -197,7 +197,7 @@ One can argue whether it's per company definition or a global one but at least a
</b></details>
<details>
<summary>How do you measure your CI/CD quality? Are there any metrics you are using?</summary><br><b>
<summary>How do you measure your CI/CD quality? Are there any metrics you are using for measuring the quality?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
@ -211,7 +211,7 @@ This situation might lead to bugs which hard to identify and reproduce.
</b></details>
<details>
<summary>How to deal with configuration drift?</summary><br><b>
<summary>How to deal with a configuration drift?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
@ -220,14 +220,6 @@ This situation might lead to bugs which hard to identify and reproduce.
Note: cross-dependency is when you have two or more changes to separate projects and you would like to test them in mutual build instead of testing each change separately.
</b></details>
<details>
<summary>In what scenarios would you prefer to use SQL?</summary><br><b>
* Homogeneous data, no changes anticipated
* ACID compliance is important
</b></details>
## Jenkins
<a name="jenkins-beginner"></a>
@ -265,11 +257,11 @@ Note: cross-dependency is when you have two or more changes to separate projects
</b></details>
<details>
<summary>What type of jobs are there? Which types have you used and why?</summary><br><b>
<summary>What type of jobs are there? Which types have you used?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
<summary>How did you report build results to users? What ways are you familiar with?</summary><br><b>
<summary>How did you report build results to users? What ways are you familiar with for reporting results?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
@ -295,10 +287,6 @@ Note: cross-dependency is when you have two or more changes to separate projects
<summary>There are four teams in your organization. How to prioritize the builds of each team? So the jobs of team x will always run before team y for example</summary><br><b>
</b></details>
<details>
<summary>Do you have experience with developing a Jenkins plugin? Can you describe this experience?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
<summary>If you are managing a dozen of jobs, you can probably use the Jenkins UI. How do you manage the creation and deletion of hundreds of jobs every week/month?</summary><br><b>
</b></details>
@ -314,10 +302,17 @@ Note: cross-dependency is when you have two or more changes to separate projects
<summary>How would you implement an option of a starting a build from a certain stage and not from the beginning?<summary><br><b>
</b></details>
##### Jenkins Dev
<details>
<summary>Do you have experience with developing a Jenkins plugin? Can you describe this experience?</summary><br><b>
</b></details>
<details>
<summary>Have you written Jenkins scripts? If yes, what for and how they work?</summary><br><b>
</b></details>
## Cloud
<a name="cloud-beginner"></a>
@ -328,7 +323,7 @@ Note: cross-dependency is when you have two or more changes to separate projects
</b></details>
<details>
<summary>What types of Cloud Computing there are?</summary><br><b>
<summary>What types of Cloud Computing are there?</summary><br><b>
IAAS
PAAS