fix links to cloud-native landscape

- fixes https://github.com/awesome-foss/awesome-sysadmin/issues/555

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -14,7 +14,7 @@ To ensure your PR is dealt with swiftly please check the following:
   `Demo` links should only be used for interactive demos, i.e. not video demonstrations.
   ``- [Name](http://homepage/) - Short description, under 250 characters, sentence case. ([Demo](http://url.to/demo), [Source Code](http://url.of/source/code), [Clients](https://url.to/list/of/related/clients-or-apps)) `License` `Language` ``
 - [ ] Additions are inserted preserving alphabetical order.
-- [ ] Additions are not already listed at [awesome-selfhosted](https://github.com/awesome-foss/awesome-sysadmin)
+- [ ] Additions are not already listed at [awesome-selfhosted](https://awesome-selfhosted.net)
 - [ ] The `Language` tag is the main **server-side** requirement for the software. Don't include frameworks or specific dialects.
 - [ ] You have searched the repository for any relevant [issues](https://github.com/awesome-foss/awesome-sysadmin/issues) or [PRs](https://github.com/awesome-foss/awesome-sysadmin/pulls), including closed ones.
 - [ ] Any category you are creating has the minimum requirement of 3 items.
@@ -23,9 +23,30 @@ To ensure your PR is dealt with swiftly please check the following:
   Suggested titles: "Add aaa to bbb" for adding software aaa to section bbb,
   "Remove aaa from bbb" for removing, "Fix license for aaa", etc.
 
-
 --------------
 
-### Why it is awesome
+Please take some time to answer the following questions as best you can:
 
-Please replace this with a short paragraph explaning why you think this software is awesome.
+<!-- Failure to answer these questions in a useful and unbiased way will result in your submission being rejected. -->
+
+- **Why is it awesome?**
+
+Replace this text with your answer.
+
+- **Have you used it? For how long?**
+
+Replace this text with your answer.
+
+- **Is this in a personal or professional setup?**
+
+Replace this text with your answer.
+
+- **How many devices/users/services/... do you manage with it?**
+
+Replace this text with your answer.
+
+- **Biggest pros/cons compared to other solutions?**
+
+Replace this text with your answer.
+
+- **Any other comments about your use case, things you've found excellent, limitations you've encountered... ?**

.gitignore

@@ -0,0 +1 @@
+/.venv/

.travis.yml

@@ -1,7 +0,0 @@
-language: ruby
-rvm:
-  - 2.2
-before_script:
-  - gem install awesome_bot
-script:
-  - awesome_bot README.md --allow-dupe --allow-redirect --white-list bestpractical.com/rt,mogilefs,harding,archipel,linuxcontainers,spiceworks