PGObserver (https://github.com/zalando/PGObserver) is an open-source monitoring solution for PostgreSQL databases. It covers almost all the metrics provided by the database engine's internal statistics collector, and works out of the box with all PostgreSQL versions (beginning with 9.0) as well as AWS RDS.
Let me know if you have any questions. :)